牛肉麵的故事 4

妞妞想到爸爸媽媽可以為了買一碗牛肉麵上山下海，就只是為了討好她，對他們來說，距離根本不算什麼。
「喔！親愛的，要抓緊喔！」
「好！為了我們的牛肉麵！」

Dad and Mom would struggle over the sea and mountains just for a bowl of beef noodles because that is Kiddie's favorite. Long distance for them was nothing.
"Oops, hang in there dear!"
"Yeah! For our beef noodles!"